ชื่อสินค้า: [Out of Stock] คำสารภาพของสาว(แอบ)แสบ แปลจาก Confessions of a "wicked" woman ... Susanna Carr

สเตฟานี สาวเปรี้ยวจี๊ดแห่งแอลเอ (แต่จริงๆเธอเกิดในเมืองเล็กๆและเกลียดการอยู่ในเมืองเล็กๆจับใจ) มีเหตุให้ต้องเข้าไปในเมืองเมย์ฟิล เพื่อตามล่าตัววีนัส เพื่อนสนิทและหุ้นส่วนของเธอผู้ซึ่งทิ้งงานทิ้งการกลับบ้านเกิดซะเฉยๆ สเตฟานีจริงจังกับบริษัทมาก จึงตั้งเป้าหมายว่าต้องลากตัววีนัสกลับมาทำงานให้ได้ก่อนที่ธุรกิจจะเสียหายมากไปกว่านี้เมื่อเข้าไปในเมืองเธอก็ประสบเหตุจนรถจมน้ำ แจ๊ค นายอำเภอหนุ่มหล่อเป็นผู้เข้าไปช่วยเหลือ พอขึ้นมาได้ก็ดันโดนจับฐานทำอนาจาร เพราะการแต่งตัวเปรี้ยวเอ๊กซ์ของเธอผิดกฏของเมืองเมย์ฟิล สเตฟานีแทบจะรอออกจากเมืองไม่ไหวอยู่แล้ว ติดที่ว่าเธอมีภาระต้องพาวีนัสกลับไปให้ได้ แถมเธอดันไปตกหลุมรักแจ๊คเข้าเสียอีก